traque

traque
(Voz onomatopéyica.)
► sustantivo masculino
1 Estallido de un cohete:
■ a lo lejos se oía el traque del castillo de fuegos artificiales.
2 Guía de pólvora fina puesta entre las piezas de un fuego de artificio para que se enciendan con rapidez.
3 Ventosidad ruidosa.
SINÓNIMO pedo

FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
a traque barraque Con mucha frecuencia o por cualquier motivo:
■ viene a contarnos sus cosas a traque barraque .

* * *

traque (de or. expresivo)
1 m. Estallido de un *cohete.
2 *Ventosidad ruidosa.
3 Guía de pólvora fina que ponen los coheteros entre los cañones de luz para que se enciendan prontamente.
A traque barraque. Con cualquier motivo o pretexto, o con mucha *frecuencia.

* * *

traque. (De la onomat. trac). m. Estallido que da un cohete. || 2. Guía de pólvora fina que une las diferentes partes de un fuego artificial para que se enciendan prontamente. || 3. coloq. Ventosidad con ruido. || a \traque barraque. loc. adv. coloq. A todo tiempo o con cualquier motivo.

* * *

► masculino Estallido del cohete.
► Guía de pólvora fina que une las piezas de un fuego de artificio.
► A traque barraque. familiar A todo tiempo o con cualquier motivo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • traque — [ trak ] n. f. • 1798; de traquer 1 ♦ Chasse Action de traquer le gibier. ⇒ battue. Les jours, les nuits « qu ils passaient dans la forêt, à la traque, à l affût, à la piste » (Genevoix). 2 ♦ Fig. et fam. Action de poursuivre (qqn) (cf. Chasse à… …   Encyclopédie Universelle

  • traque — 1. (tra k ) s. f. Terme de chasse. Action de traquer. ÉTYMOLOGIE    Voy. traquer ; Berry, traque, traquette chemin étroit, sentier. traque 2. (tra k ) s. f. Terme de marine. Nombre de trois avirons. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Traque — Traqué Traqué (The Hunted) est un film américain réalisé par William Friedkin en 2003. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses …   Wikipédia en Français

  • Traqué — (The Hunted) est un film américain réalisé par William Friedkin en 2003. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses …   Wikipédia en Français

  • traqué — traqué, ée (tra ké, kée) part. passé de traquer. Un loup traqué dans un bois …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • traque — (De la onomat. trac). 1. m. Estallido que da un cohete. 2. Guía de pólvora fina que une las diferentes partes de un fuego artificial para que se enciendan prontamente. 3. coloq. Ventosidad con ruido. a traque barraque. loc. adv. coloq. A todo… …   Diccionario de la lengua española

  • traque — s. m. 1.  [Burlesco] Estouro; resposta (de foguete) quando estoura; o próprio foguete. 2.  [Informal] Ventosidade que sai do intestino pelo ânus. = FLATO, FLATULÊNCIA   ‣ Etimologia: origem onomatopaica …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • traque — s. ventosidad. ❙ «Pedo. Es una ventosidad que se repele por el ano, y que, como sinónimos, tiene: cuesco, traque, pedorrera, ventear, irse,... zullón...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • traque — ▌ a traque barraque locución adverbial frecuentemente, a menudo, con frecuencia, a cada paso, a cada instante …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • traque —    Cette fille est bien traque ; dites, vive , enjouée ou étourdie …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”